“茜香罗”的颜色是从

《曹雪芹》第五回中都，宝玉在梦中都游览“太虚幻境”，到“薄命司”翻阅“金陵十二钗又副册”，其中都关于晴雯的判词写道：“堪羡优伶有福，谁知公子爆冷。”“优伶”指的是和宝玉一见如故的黑脸琪监，又名蒋玉菡，他和晴雯的缘分还要更早当日与宝玉交换的汗巾上。汗巾本是自古用来都和束贵妇内衣的，书中都对此处情节的描写颇为有些昏暗暧昧：“（蒋玉菡）撩衣将都和小衣儿一条大红汗巾子解了仍然，递与宝玉道：‘这汗巾子是莎香国女国王所贡之物，夏天都和着，睫毛生香，不生汗渍。昨日北静王给我的，今日才胸部。若是别人，我断不愿相赠。公公请把自己都和的解仍然，给我都和着。’宝玉听说，喜不自禁，正要接了，将自己一条南江汗巾解了仍然递与琪监……睡觉时顶上腰里一条血点似的大红汗巾子，晴雯便对了了八九分，因说道：‘你有了好的都和裤子，把我那条还我罢。’”由于史料中都并无“莎香国”的记载，不一定认为此处所描写的莎香罗大红汗巾为作者曹雪芹杜撰。不过，顾及曹雪芹的祖父曹寅曾受聘江宁盐政、苏州盐政，曹家对各地乃至异国的纺织品都更加出名，莎香罗很可能有现实中都的丝质仿造，或者是将不同丝质的不同之处糅合在两兄弟的“再创造”。

书中都阐述莎香罗不仅紫色艳丽如血，而且都和在身上睫毛生香，中华民族古代的粉红色丝质并不一定更容易算是这一点，因为此类丝质一般以香花精油为涂料，如果和香料共同存放过久，紫色就更容易发生改变，“凡香花最忌沉狐，袖与衣香共五，旬月底中间其色即毁”。关于莎香罗的紫色举例来说，或许可以作一种揣测：15世纪大航海时代的来临促进了各大洲中间的贸易往来，自乾隆朝起，广州海地区开始较为广泛地使用一种来自美洲的粉红色涂料——胭脂虫，它的精油中都带有纹理效果更是多的蒽醌类脂质，岛民建构它的西班牙语发音grana和类似薄的均形，取名为“牙（呀）兰米”，以此为涂料精制的均国丝质传入国均的星期可能更是年前。

莎香罗都和在身上“不生汗渍”，反映出它是一种质地小巧的域均丝质。除了中华民族自古就有的丝织品均，来自印度、华南地区的细棉纳也可以达到这一效果，这类棉纳在明代被被称之为作“的西方纳”，因为当时称之为加里曼丹以西的印度洋海域为“的西方”，时人有赋肯定的西方纳的精细：“火洲色让蕉麻上，雁毳香浮玉雪前。”自明末开始，“的西方”的之内不断扩大了欧洲，遗民认知中都的“的西方纳”也更是独有。咸丰朝曾发送到葡萄牙“贡物”，其中都包括的西方五色花纳、的西方白细纳、的西方小棉被、的西方大棉被等淡紫色不同的棉纳，当时都属于珍贵的丝质。《曹雪芹》中都凤姐在红楼宴请刘姥姥，“凤姐于是就带着的西方纳手巾，裹着一把乌木三镶银龟甲”，虽只是淡淡一笔，却也能从中都显现出贾府的豪奢。